Blog

Jun 08, 2023

La ciudad de Boston da la bienvenida a estudiantes universitarios y universitarios

La ciudad proporciona información actualizada sobre los preparativos para la mudanza de los estudiantes. Los funcionarios de la ciudad de varios departamentos y agencias proporcionaron hoy una actualización sobre los preparativos de la ciudad a medida que los estudiantes universitarios se mudan.

La ciudad proporciona información actualizada sobre los preparativos para la mudanza de estudiantes

Los funcionarios municipales de varios departamentos y agencias brindaron hoy una actualización sobre los preparativos de la ciudad a medida que los estudiantes universitarios se mudan por Boston para garantizar que tengan una transición sin problemas a sus nuevos hogares y comunidades.

"La ciudad de Boston es hogar de colegios, universidades e instituciones de primer nivel que atraen a estudiantes, visitantes y familias de todo el mundo", dijoAlcaldesa Michelle Wu . “Estamos encantados de dar la bienvenida a estudiantes, familias y visitantes durante el fin de semana. Estoy agradecido a los muchos trabajadores y departamentos de la ciudad que han comenzado los preparativos y trabajarán durante los próximos días para garantizar que todos nuestros nuevos residentes tengan una vivienda segura, acceso a los servicios de la ciudad y toda la información que necesitan”.

“Allston-Brighton obtiene gran parte de su energía artística y cultural de los estudiantes que vienen a Boston para estudiar y disfrutar de la emoción de la vida en la ciudad. Los residentes del Distrito 9 dan la bienvenida a todos los recién llegados a nuestro amigable y diverso vecindario”, dijoConcejal Liz Breadon . “Estoy muy agradecido por el trabajo diligente y colaborativo del personal y el liderazgo de los Servicios de Inspección, Obras Públicas, los Departamentos de Policía y Bomberos de Boston y el equipo de comunicaciones del Alcalde. En Allston-Brighton, la seguridad de las calles es de suma importancia para los residentes, y espero con interés la colaboración continua entre las agencias municipales y estatales, los colegios y universidades locales y el Departamento de Policía de Boston para garantizar que nuestras calles estén limpias y seguras, especialmente para los niños. las personas mayores y las personas que viven con discapacidades. Mi oficina se complace en apoyar a los residentes nuevos y antiguos que tengan preguntas e ideas sobre la mudanza en otoño”.

Los enlaces de la Oficina de Servicios Vecinales de la Alcaldía estarán en los vecindarios de la ciudad durante los próximos días para responder preguntas de los electores y distribuir materiales informativos. También realizarán recorridos y señalarán cualquier problema potencial que encuentren a los departamentos municipales correspondientes. Los residentes pueden conectarse con los enlaces de sus vecindarios enboston.gov/ons y obtenga más información sobre los servicios de la ciudad en boston.gov/residents.

Se anima a los residentes nuevos y actuales a conectarse con Boston 311 para informar problemas que no sean de emergencia y obtener información. Hay tres maneras de hacerlo:

Llame al 617-635-4500,

La aplicación BOS:311 está disponible en las tiendas Google Play e iOS y actualmente tiene una sección específica para estudiantes para agilizar los informes.

Los departamentos de Servicios de Inspección, Transporte, Oficina de Servicios Vecinales del Alcalde, Bomberos, Policía y Obras Públicas de la ciudad están realizando inspecciones de viviendas a pedido, inspecciones de basura y distribuyendo folletos informativos en vecindarios con grandes poblaciones estudiantiles.

"Anualmente, este es un momento emocionante para nuestra ciudad, ya que damos la bienvenida a los estudiantes y sus familias a Boston, y a los residentes actuales que se mudan dentro de la ciudad", dijoJefe de Operaciones Dion Irish . “Las agencias de la ciudad se han estado preparando y están preparadas para brindar los servicios necesarios para apoyar estas transiciones. También estamos listos para garantizar que los propietarios e inquilinos sigan las reglas que requieren la eliminación adecuada de la basura, la entrega de unidades de vivienda limpias y seguras y el cumplimiento de las normas de estacionamiento”.

Los inspectores realizarán recorridos por áreas densamente pobladas de estudiantes, incluidas, entre otras, Allston, Brighton, Back Bay, Fenway, Mission Hill y Beacon Hill..Mientras exploran estas áreas, los inspectores distribuirán folletos informativos, ofrecerán inspecciones sobre el terreno y responderán preguntas relacionadas con los servicios de la Ciudad.

La Ciudad alienta a los estudiantes a evitar muebles usados ​​y a notificar inmediatamente al propietario en caso de sospecha de infestación. Además, puede encontrar información relacionada con el control de roedores aquí y preguntas sobre el código de vivienda aquí.

El Departamento de Transporte de Boston implementará restricciones de estacionamiento en las calles de Allston, Fenway, Mission Hill y Roxbury para ayudar a proporcionar espacios de estacionamiento para los vehículos que utilizan los nuevos residentes y estudiantes que se mudan a esas áreas. Además, se colocarán carteles sobre las restricciones de estacionamiento en la calle en los vecindarios afectados. La Ciudad alienta a los residentes, estudiantes y familias a prestar atención a los carteles publicados. Para obtener más información sobre las restricciones en las calles, visite boston.gov/moving.

Bluebikes es el sistema público de bicicletas compartidas de Boston. Con más de 400 estaciones y 4000 bicicletas, es una forma rápida y cómoda de desplazarse por el área metropolitana de Boston. Muchos de los colegios y universidades de Boston ofrecen descuentos en pases anuales para estudiantes, profesores y personal. Se anima a los estudiantes a consultar con la oficina de transporte de su universidad para ver si son elegibles. Hay más información disponible en boston.gov/bluebikes. Para obtener más información sobre andar en bicicleta de manera segura en Boston, visite boston.gov/boston-by-bike.

La División de Cumplimiento del Código de Obras Públicas emitirá citaciones por el almacenamiento inadecuado de basura doméstica. Se les pide a los residentes que coloquen su basura y reciclaje en la acera antes de las 6:00 a. m. del día de recolección programado, o que lo coloquen la noche anterior después de las 5:00 p. m. Los camiones de basura circularán por los vecindarios clave de residencia de estudiantes para recolectar los desechos. artículos que han sido colocados ilegalmente en la acera.

Debido a la prohibición del Departamento de Protección Ambiental de Massachusetts (DEP), los colchones y somieres ya no se recolectan en las aceras como parte de la recolección de basura de rutina. Los residentes deben programar una cita para la recogida llamando al 311. El programa de colchones residenciales no brinda servicio a edificios con siete unidades o más. Esos residentes deben consultar con el administrador de su propiedad para conocer el protocolo adecuado para reciclar su colchón.

Los muebles del hogar se pueden dejar en la acera el día de recogida programado. Artículos como televisores, aires acondicionados y refrigeradores requieren una recogida especial. Para programar una cita, comuníquese al 311. Se recomienda encarecidamente a los nuevos residentes que descarguen la aplicación gratuita Trash Day de la ciudad en: boston.gov/trash-day. Los residentes pueden ver sus horarios de recolección, configurar recordatorios y buscar en un directorio de cientos de artículos del hogar para descubrir la forma correcta de deshacerse de ellos.

Se anima a los estudiantes a visitar boston.gov/moving para obtener más información sobre restricciones y permisos de estacionamiento, restricciones y eliminación de basura y requisitos de alquiler.